LEE Chin-fai, Danny
李展輝

 

Sculptor in Hong Kong.

LEE Danny's sculpture sources from the spirit of Chinese ink art and the ‘Landscape Series’, surrounds the dualistic propositions between the nature and the city. The series reveals Lee's humanistic concerns by possessing the humbleness and introspectivity of Eastern aesthetics, while retaining a faint playfulness, making Lee's artistic language distinctive. 

In his hands, the medium of sculpture has reached a realm of free and openness; unleashing infinite possibilities by blending with the surrounding environment and ultimately opening up to a artistic dialogue. Lee's sculptures could be seen as a contemporary and three-dimensional interpretation of the Ink Art aesthetics, through which combines the East with the West; the contemporary with the traditional, and ultimately crystallizes different value systems into a coherent embodiment.

香港雕塑家。

李展輝的雕塑源於中國水墨藝術之精神,引發出來的《山水》系列(Landscape Series)分別圍繞着自然及都市兩個命題,流露藝術家的人文胸懷,作品富有詩意、蘊含東方美學的內歛、自省,然而在他的作品中又能隱隱流露出一種玩味,正是他的藝術言語所以獨特之處。

在他手中,雕塑這媒介儼如到達一個自由開放的領域,有著無限的可能性;擅於介入環境空間,將雕塑與環境揉合,進行對話。李展輝的雕塑可以視為當代藝術家對水墨藝術語言的一種現代及立體化的演繹;亦是東方與西方及現代與傳統的形式和價值統合並互補的結晶。

Selected Solo Exhibitions

2022

2017

Change of State 《易山易水 》 - Grotto Central

2009

Reflections: Stainless Steel《內心之映照 》 - Grotto Central

2006

Urban Karma《都市因果論 》 - Grotto Central